Podanie o pracę po angielsku zacznij od odpowiedniego nagłówka, łatwiej będzie ci napisać własne podanie o pracę po angielsku, posługując się konkretnym wzorem. Rozwinięcie – omówienie głównego tematu, wyrażanie wątpliwości, dowiadywanie się o szczegóły, stąd też proponowane w nim sformułowania sprawdzą się doskonale Podanie o prace w szkole wzór do pobrania – umowypdf.pl; 주제와 관련된 이미지 podanie o przyjęcie do pracy na stanowisko nauczyciela; 주제에 대한 기사 평가 podanie o przyjęcie do pracy na stanowisko nauczyciela. Jak napisać podanie o pracę na stanowisku nauczyciela? Jak napisać podanie o przyjęcie do pracy w szkole wzór? Zobacz, jakie informacje dodać do cv po niemiecku adres korespondencyjny nazwisko panieńskie data urodzenia miejsce urodzenia wygląd cywilny liczba posiadanych dzieci narodowość, mam nadzieję, że zaprezentowany powyżej przykładowy list motywacyjny po niemiecku rozjaśnił ci to, jak powinieneś go napisać. U. Tłumaczenie hasła "podanie o pracę" na niemiecki. Rzeczownik. Bewerbung f. Bewerbungsformular n. beworben. bewarb. Możesz również skorzystać z niniejszej strony, by przesłać nam otwarte podanie o pracę. Sie können diese Website auch verwenden, um uns eine offene Bewerbung zu senden. Zastanów się nad różnicami krajowymi, jeśli Strona główna wzory przydatnych pism po niemiecku wzory przydatnych pism po niemiecku. Przygotowując podanie o podwyżkę, wzór pisma powinien składać się z czterech zasadniczych części, informacja dodatkowe piszemy o tym jak spędzamy czas wolny, jaka istnieje pogoda, czy wyjazd nam się podoba. Podanie o prace w jezyku niemieckim, die stelle enspricht meiner ausbildung und meiner interessen. List motywacyjny z błędami robi złe wrażenie i zazwyczaj nie jest brany pod uwagę. Podanie o prace w jezyku niemieckim, jeśli do niego dojdzie, znaczy to, że nasze cv i list motywacyjny zostały przyjęte pozytywnie oraz wzbudziliśmy Otrzymasz CV na maila wraz z fakturą w formacie pdf w ciągu 1 minuty po dokonaniu płatności! Jeśli zauważysz jakiekolwiek błędy w datach lub nazwach na swoim CV po holendersku lub CV po angielsku, skontaktuj się z nami. Poprawimy je w ciągu 24 godzin i prześlemy Ci nowy plik na maila! Wypowiedzenia umowy o prace w niemczech według niemieckiego prawa pracy zawarta umowa o pracę może zostać rozwiązana w następujący sposób za pomocą wypowiedzenia, za pomocą umowy znoszącej określony stan lub rozwiązującej określony stosunek prawny, poprzez upływ terminu, prawie przydatnych wzorów pism po niemiecku Co więcej – generalnie wypowiedzenie nie musi wskazywać powodu wypowiedzenia umowy o pracę. Oczywiście regulacja ta przewiduje szereg wyjątków (np. w przypadku ciąży czy szkolenia zawodowego po okresie próbnym). Także układy zbiorowe mogą w tym zakresie nakładać na strony pewne obowiązki. DJWUr3. Kreator podania o pracę online darmowy Podanie o pracę to dokument który jest prośbą o przyjęcie do pracy, który powstaje z naszej inicjatywy. Przyjmijmy np. firma "X" nie powadzi naboru nowych pracowników leczy my jednak chcemy spróbować zdobyć zatrudnienie. W tym celu należy wysłać do pracodawcy podanie o pracę + załączniki(CV, list motywacyjny). Elementy które powinno zawierać każde podanie o zatrudnienie: miejscowość, data nasze dane personalne(imię i nazwisko, adres, telefon) dane odbiorcy(nazwa, adres) zwrot grzecznościowy ("Szanowny Panie" itp.) treść podania o pracę podpis treść klauzuli o ochronie danych osobowych Napisz już teraz podanie za pomocą kreatora !!! Nie potrzebujesz zaawansowanego edytora tekstowego do napisania Podania! Proste i szybkie rozwiązanie! Skorzystaj z kreatora dostępnego na stronie i zapisz swoje podanie o pracę do formatu PDF. Miejscowość, Data wypełnienia podania: Dane odbiorcy / firmy Nazwa odbiorcy: Adres(opcjonalnie): Adres Treść podania o prace: Podpis, jeżeli zamierzasz wydrukować podanie a podpis zamieścić odręcznie, pole pozostaw puste: Klauzula o ochronie danych osobowych: INFO: Nie zbieramy (nie zapisujemy) Twoich danych osobowych, nie archiwizujemy wygenerowanych dokumentów. Jak zacząć pisać Podanie o Prace? Może z tym wzorem (wzór podania, przewiń niżej) będzie szybciej. Wrocław, dnia r. Jagoda Sawicka ul. Oploska 11/13 00-021 Wrocław tel. 644-502-XXX Dyrektor Hotelu "Zamek" ul. Królewska 7 20 - 103 Wrocław Szanowny Panie Zwracam się z uprzejma prośbą o przyjęcie mnie do pracy w hotelu "Zamek" na stanowisku recepcjonistka. Zdobyłam 3-letnie doświadczenie na podobnym stanowisku, jako recepcjonistka / rejestratorka medyczna. Biegle posługuje się językiem angielskim i w stopniu komunikatywnym językiem rosyjskim. Jestem osobą pracowitą, otwartą, zorganizowaną i energiczną. Swoją przyszłość zawodową chciałabym związać z hotelarstwem, a moje zainteresowania i kierunkowe wykształcenie uzasadniają tą decyzję. Z miłą chęcią spotkam się z Panem, aby omówić możliwość mojego zatrudnienia. Do podania załączam: CV Z poważaniem Jagoda Sawicka Komentarze Niemcy są dosyć biurokratycznym krajem; niestety, wyjątkiem od tego generalizującego stwierdzenia nie jest procedura składania podań o pracę. Może się od ciebie wymagać czegoś więcej niż zwykły życiorys i list motywacyjny jak w większości krajów. W większości krajów trzeba również dostarczyć: kopie świadectwa maturalnego i dyplom/y uniwersytetu lub inny (najlepiej przetłumaczone) dowody ukończonych kursów szkolenia zawodowego referencje od poprzednich pracodawców zdjęcie paszportowe w prawym, górnym rogu CV Dossier zawierające te dokumenty to Vollständige Bewerbung. Niektóre stanowiska wymagają Aussagefähige Bewerbung, które zawiera dodatkowe informacje jak publikacje, patenty, próbki czy portfolio. List motywacyjny i CV powinny być napisane w języku niemieckim, chyba że starasz się o stanowisko nie wymagające znajomości tego języka. Poproś niemieckiego przyjaciela o pomoc w redagowaniu tych dokumentów lub skorzystaj z usług profesjonalnego serwisu. Po wysłaniu poczekaj tydzień lub dwa, a następnie zadzwoń, by sprawdzić, czy je otrzymano. Twoje Curriculum vitae - LebenslaufPrawidłowe CV powinno zawierać zdjęcie paszportowe. Czasami warto zainwestować w dobrego fotografa, ponieważ zwykle “pięciominutówki‿ i zdjęcia z maszyny uważane są za nieprofesjonalne. Fotografię należy wkleić w prawym, górnym rogu pierwszej strony CV, obok danych osobowych. Niemieckie CV jest zwykle dłuższe niż w innych krajach, ale nie powinno ono przekraczać dwóch stron. Jest też kilka osobliwości, które trzeba wziąć pod uwagę, dlatego poniższa lista przedstawia najważniejsze punkty twojej niemieckiej wersji życiorysu: Kolejność: Tradycyjny życiorys pisany był w porządku chronologicznym. Obecnie CV organizuje się wokół kilku ważnych sekcji jak wykształcenie, doświadczenie zawodowe, znajomość języków. Informacje podaje się w odwrotnym porządku chronologicznym tj. na początku to, co najbardziej aktualne. Daty nie muszą zawierać dnia, wystarczy wskazać miesiąc. Nagłówek: Napisz Lebenslauf (Curriculum vitae) w nagłówku życiorysu. Dane osobowe ( Persönliche Daten): To pierwsza część CV. Powinna zawierać twoje imię i nazwisko, adres, numery telefonów oraz adres e-mail. Powinieneś też uwzględnić datę i miejsce twojego urodzenia, stan cywilny, liczbę dzieci. Trzeba podać wiek w swoim CV, inaczej zostanie uznane za niekompletne Doświadczenie zawodowe ( Berufserfahrung): Nazwa firmy, sektor, miasto i pozycja/e, którą/e zajmowałeś. Sprecyzuj, co osiągnąłeś w każdej pracy, bo to ważny czynnik dla twojego pracodawcy. Wykształcenie ( Ausbildung): Zacznij od dyplomu szkoły wyższej (Studium) lub ostatniej, jaką ukończyłeś. Powinieneś wymienić tytuły, jakie posiadasz, nazwę szkoły wyższej, miasto, datę studiów, ostateczną średnią ocen. Następnie wymień szkołę średnią ( Schulausbildung). Zawsze powinieneś postarać się znaleźć niemieckie odpowiedniki twoich tytułów czy rodzaju wykształcenia, jako że wielu pracodawców może nie zrozumieć obcych tytułów. Znajomość języków ( Sprachkenntnisse): Wymień wszystkie języki, które znasz wraz ze stopniem znajomości: biegły ( fließend), dobry ( gut), średni/ komunikatywny ( durchschnittlich) podstawowy ( Basiskenntnisse). W zależności od twoich umiejętności, korzystnym może okazać się podział na znajomość języka w piśmie ( schriftlich) lub mowie ( verbal). Nigdy nie wyolbrzymiaj swoich umiejętności językowych, jako że podczas rozmowy kwalifikacyjnej mogą one zostać sprawdzone. Jeżeli twój opis z CV nie zgadza się z rzeczywistością, raczej nie dostaniesz tej pracy. Dodatkowe informacje ( Sonstiges): Dodatkowe informacje o tobie zawierające: Znajomość komputera: programy, aplikacje, procesory tekstu, arkusze kalkulacyjne, bazy danych itd. Nie wpisuj „znajomość Internetu‿, jeśli masz na myśli obsługę poczty elektronicznej czy wyszukiwarki, gdyż nie jest to poszukiwanym kryterium w wyborze kandydata. Publikacje i inne artykuły. Zainteresowania: Twoje osobiste zainteresowania są tak samo ważne jak sprawy zawodowe, oddają wrażenie na temat twojej osoby. Większość pracodawców woli aktywne sposoby spędzania wolnego czasu (jak sport czy muzyka) czy zaangażowanie społeczne. Oglądanie telewizji czy pogawędki z przyjaciółmi raczej nie sprawią, że pracodawca uzna cię za kogoś interesującego. Data i podpis : W Niemczech często spotyka się u dołu ostatniej strony, odręczny podpis i datę. List motywacyjnyTwój list motywacyjny powinien okazać zainteresowanie konkretnym stanowiskiem i potwierdzać odpowiednie kwalifikacje do pracy na nim. Innymi słowy “dlaczego właśnie ty jesteś tą odpowiednią osobą‿. List powinien być rzeczowy i nie zawierać zbyt wielu dyplomatycznych zwrotów. Pamiętaj, że wielu pracodawców otrzymuje niejeden taki list dziennie, więc postaw na zwięzłość. Nawet jeśli nie zabrzmi to zbyt poetycko, dobrze zacząć list od "Hiermit bewerbe ich mich als …" ( niniejszym, chciałbym ubiegać się o...). Podkreśl, dlaczego właśnie ty jesteś odpowiednią osobą na dane stanowisko. Unikaj pochlebstw typu „Zawsze chciałem pracować w tym przemyśle, jestem zachwycony pozycją, jaka pańska firma osiągnęła w tej Postaraj się przedstawić w oryginalny sposób, który by cię wyróżnił spośród tłumu kandydatów. Jak się dobrze zaprezentować – dossierOprócz listu motywacyjnego i CV, większość niemieckich podań zawiera kopie kwalifikacji (dyplomów) i referencji od poprzednich pracodawców. Dobrze jest też dołączyć kopie certyfikatów, o których mowa w CV. Kompletne podanie jest zatem dosyć długie, 20-30 stronicowe nie jest rzadkością. Wiele osób “oprawia‿ więc swoje podanie w Bewerbungsmappe (dossier), które można kupić w każdym sklepie papierniczym. Dzięki temu twoje podanie łatwiej będzie przeglądać i na pewno sprawisz lepsze wrażenie. Profesjonalna pomoc w redagowaniu CV i listu motywacyjnegoJeśli twój niemiecki nie jest idealny, rozważ profesjonalną pomoc w pisaniu twojego pierwszego podania. Możesz skorzystać z odpłatnej rady konsultantów, którzy udoskonalą twoje CV i list motywacyjny, na przykład na . Rozmowa kwalifikacyjnaKolejnym etapem procedury będzie najpewniej rozmowa kwalifikacyjna. O ile nie starasz się o pracę w zagranicznej firmie, rozmowa będzie przeprowadzona po niemiecku. W każdym razie warto jak najwcześniej poświecić trochę czasu na naukę, bo czasem nawet kilka zdań czy wyrażeń może zostać docenionych. Nie spóźnij się, Niemcy są bardzo punktualni i spóźnienie się na rozmowę kwalifikacyjną nie jest najlepszym początkiem. Ubierz się elegancko, ale skromnie: dla panów garnitur (ciemny, dobrze skrojony) i krawat; dla pań garsonka lub garnitur. Dowiedz się trochę o firmie i przygotuj się do rozmowy na temat swoich umiejętności. Rozmowy kwalifikacyjne są zwykle oficjalne i rzeczowe. Po krótkim wstępie: przedstawienie się, uścisk dłoni, czasem wymiana wizytówek czy chwila zwyczajnej rozmowy, zaczyna się oficjalna rozmowa. Na pytania odpowiadaj otwarcie, szczerze i uprzejmie. Nie przerywaj. Połóż nacisk na swoje kwalifikacje, odpowiednie do stanowiska i korzyści, jakie twoja obecność może przynieść firmie. Nie wahaj się zadawać odpowiednich pytań, jak np. o strukturę działania firmy, przyszłych obowiązków czy przyszłych współpracowników. Być może będzie ci zadanych kilka pytań osobistych. Zgodnie z prawem, pracodawca może zadawać pytanie związane ze stanowiskiem, jakie proponuje. Jeśli zapyta np. czy jesteś w ciąży, masz podstawy do złożenia skargi. Czy masz jakieś komentarze, aktualizacje lub pytania na ten temat? Zadaj je tutaj: Pisząc list motywacyjny, zwłaszcza po niemiecku, dużą pomocą może być odpowiedni wzór lub przykład, na którym możemy bazować podczas tworzenia własnego listu motywacyjnego. Możesz z niego zaczerpnąć pewne zwroty i sformułowania. Zobaczysz jaki jest odpowiedni styl pisania, a także ogólne rozmieszczenie poszczególnych elementów listu motywacyjnego. Poniżej znajdziesz wzory listów motywacyjnych dla różnych zawodów, które pomogą Ci napisać swój własny list motywacyjny. 1. Wzór listu motywacyjnego dla pielęgniarki. 2. Wzór listu motywacyjnego dla lekarza. 3. Wzór listu motywacyjnego dla opiekunki osób starszych. Wzór listu motywacyjnego po niemiecku nr 1 – pielęgniarka Nagłówek Gdańsk, 19 Dezember 2015 Anna Kiz Prostastraße 6, Gdańsk @ 778 690 908 Krankenhaus in Köln Frau Barbara Grew Sonnestraße 55 78904 KölnBewerbung um eine Stelle als Krankenschwester Ihre Anzeige auf Ihrer Homepage Wstęp Sehr geehrte Frau Grew, ich habe Ihre Anzeige gelesen, die mich interessiert hat. Ich möchte mich um eine Stelle als Krankenschwester bewerben, weil das ideale Arbeit für mich ist. Rozwinięcie Ich absolvierte Krankenpflege an der Medizinischen Universität Warschau. Ich habe 5 Jahre in einem Krankenhaus in Warschau in der Neurologie gearbeitet und während meines Studiums einer sechsmonatliche Praktikum auf der Intensivstation gemacht habe. Dadurch habe ich Selbständigkeit und Verantwortung gelernt und Erfahrung gesammelt. Ich spreche verhandlungssicher und Englisch gut. Ich bin geduldig, zuverlässig und sehr kommunikativ. Ich arbeite gern im Team und kann mit Patienten umgehen. Die von Ihnen gewünschen Eigenschaften bringe ich mit. Ich kann ab sofort arbeiten. Zakończenie Auf eine Einladung zum Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen. Mit freundlichen Grüßen Anna Kiz Tłumaczenie: Nagłówek Gdańsk, 19 grudnia 2015 Anna Kiz ulica Prosta 6, Gdańsk @ 778 690 908 Szpital w Kolonii Pani Barbara Grew ulica Słoneczna 55 78904 Kolonia List motywacyjny o posadę pielęgniarki Państwa ogłoszenie na stronie internetowej Wstęp Szanowna Pani Grew, Przeczytałam Pani ogłoszenie i jestem nim zainteresowana. Chciałabym ubiegać się o posadę pielęgniarki, ponieważ jest to idealna praca dla mnie. Rozwinięcie Ukończyłam pielęgniarstwo na Warszawskim Uniwersytecie Medycznym. Pracowałam 5 lat w szpitalu w Warszawie na oddziale neurologii i odbyłam podczas moich studiów sześciomiesięczne praktyki na oddziale intensywnej terapii. Dzięki temu nauczyłam się samodzielności i odpowiedzialności oraz zdobyłam doświadczenie. Mówię po niemiecku biegle i dobrze po angielsku. Jestem cierpliwa, niezawodna i bardzo komunikatywna. Chętnie pracuję w grupie i umiem obchodzić się z pacjentami. Posiadam wszystkie wymagane przez Państwa cechy. Mogę pracować od zaraz. Zakończenie Bardzo ucieszę się, jeśli zaproszą mnie Państwo na rozmowę kwalifikacyjną. Pozdrawiam, Anna Kiz Wzór listu motywacyjnego po niemiecku nr 2 – lekarz Nagłówek Szczecin, 1 August 2016 Kamil Sas Kwiatowastraße 6, Szczecin @ 687 907 905 Krankenhaus in Bonn Herr Thomas Nowak Sonnestraße 55 85940 BonnBewerbung um eine Stelle als Arzt Ihre Anzeige in Zeitung „ABC” Wstęp Sehr geehrter Herr Nowak, hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als Arzt, die Sie in „ABC” ausgeschrieben haben. Rozwinięcie Ich habe Medizin an der Medizinischen Universität in Łódź absolviert. Ich habe 4 Jahre in einem Krankenhaus in Łódź in der Orthopädie gearbeitet. Dann habe ich 5 Jahre als Orthopäde in einer Privatklinik gearbeitet. Seit 3 Jahre bin ich Leiter der Abteilung für Orthopädie Krankenhaus in Opole. Ich spreche Deutsch fließend und Englisch sehr gut. Ich habe umfangreiche Erfahrung auf dem Gebiet der Orthopädie. Ich kann ein großes Team leiten. Ich bin geduldig, zuverlässig und kaltblütig. Ich kann gut mit Stress und Notfälle umgehen. Ich bin ein perfekter Kandidat für die Position des Arztes in Ihrem Krankenhaus Zakończenie Auf eine Einladung zum Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen. Mit freundlichen Grüßen Kamil Sas Tłumaczenie: Nagłówek Szczecin, 1 sierpnia 2016 Kamil Sas ulica Kwiatowa 6, Szczecin @ 687 907 905 Szpital w Bonn Pan Thomas Nowak ulica Szkolna 55 85940 Kolonia List motywacyjny o posadę lekarza Państwa ogłoszenie w gazecie „ABC” Wstęp Szanowny Panie Nowaku, W odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone w „ABC”, chciałbym ubiegać się o stanowisko lekarza. Rozwinięcie Ukończyłem medycynę na Uniwersytecie Medycznym w Łodzi. Pracowałem 5 lat w szpitalu w Łodzi na oddziale ortopedii. Następnie pracowałem przez 5 lat jako ortopeda w prywatnej klinice. Od 3 lat jestem ordynatorem oddziału ortopedii w szpitalu w Opolu. Mówię płynnie po niemiecku i bardzo dobrze po angielsku. Mam duże doświadczenie w dziedzinie ortopedii. Umiem kierować dużym zespołem. Jestem cierpliwy, niezawodny i opanowany. Dobrze radzę sobie ze stresem i nagłymi sytuacjami. jestem idealnym kandydatem na stanowisko lekarza w Państwa szpitalu. Zakończenie Bardzo ucieszę się, jeśli zaproszą mnie Państwo na rozmowę kwalifikacyjną. Pozdrawiam, Kamil Sas Wzór listu motywacyjnego po niemiecku nr 3 – opiekunka osób starszych Nagłówek Poznań, 1 Mai 2017 Barbara Witner Polnatraße 6, Szczecin @ 870 970 955 PWP Altde Polnastraße 90 67904 Kraków Bewerbung um eine Stelle als Altenpflegerin Ihre Anzeige auf Ihrer Homepage Wstęp Sehr geehrte Damen und Herren, bezug nehmend auf Ihre Internetanzeige sende ich Ihnen meine Bewerbung um eine Position als Altenpflegerin. Rozwinięcie Ich habe Sozologie an der Universität in Gdańsk absolviert. Dann habe ich einem Kurs der Fürsorge für ältere Menschen. Ich habe schon Erfahrung als Seniorenbetreuerin. Ich habe 2 Jahren ehrenamtlich in einem Krankenhaus in der Geriatrie gearbeitet. Seit 3 Jahren arbeite ich in einem Pflegeheim in Sopot. Ich spreche Deutsch verhandlungssicher. Ich bin zuverlässig und geduldig. Ich kann mit alte Leute umgehen. Die von Ihnen gewünschen Eigenschaften bringe mit. Überstunden sind für mich kein Problem. Zakończenie Auf eine Einladung zum Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen. Mit freundlichen Grüßen Barbara Witner Tłumaczenie: Nagłówek Poznań, 1 Mai 2017 Barbara Witner Polnatraße 6, Szczecin @ 870 970 955 PWP Altde ulica Polna 90 67904 Kraków List motywacyjny o posadę opiekunki osób starszych Państwa ogłoszenie na stronie internetowej Wstęp Szanowni Państwo, w nawiązaniu do Państwa ogłoszenia zamieszczonego na Państwa stronie internetowej przesyłam moje podanie o pracę na stanowisku opiekunki osób starszych. Rozwinięcie Skończyłam socjologię na Uniwersytecie w Gdańsku. Potem zrobiłam kurs opiekunki osób starszych. Mam już doświadczenie jako opiekunka osób starszych. Pracowałam charytatywnie przez dwa lata w szpitalu w Gdańsku na oddziale geriatrii. Od 3 lat pracuję w domu spokojnej starości w Sopocie. Mówię po niemiecku biegle. Jestem niezawodna i cierpliwa. Umiem obchodzić się ze starszymi ludźmi. Posiadam wymagane przez Państwa cechy. Nadgodziny nie sa dla mnie problemem. Zakończenie Bardzo ucieszę się, jeśli zaproszą mnie Państwo na rozmowę kwalifikacyjną. Pozdrawiam, Barbara Witner